Галисец Хавьер Пенья представляет шоу, которое можно назвать «братом» его успешного литературного подкаста «Grandes infelices»
Создатель «Grandes Infelices» — литературного подкаста, набирающего сотни тысяч прослушиваний на Spotify, — галисец Хавьер Пенья прибыл в Монтевидео, чтобы предложить зрителям нечто иное, но «родственное». Сегодня в зале «Верди» Пенья лично выступит со своим «сценическим спектаклем» «Es necesario navegar», который он сам написал и в котором играет главную роль. Начало в 20:00 в зале «Сала Верди», билеты по цене 500 и 550 песо ещё доступны на Tickantel. «Я называю это сценическим спектаклем, потому что не очень хорошо знаю, как иначе это назвать», — рассказывает Пенья . «Это смесь подкаста, театральной пьесы и монолога. Это нечто немного необычное, и мне нравится, что люди не до конца понимают, что именно они увидят. С одной стороны, из-за этого сложно убедить зрителей прийти на спектакль, но с другой — в наши дни, когда всё уже видно, прекрасно пойти на что-то, говоря: „Посмотрим, с чем мне придётся столкнуться“». Спектакль, премьера которого в Испании прошла с восторгом и успехом, «исследует связь между историями и морем, от „Одиссеи“ до литературы XX века», как гласит официальное описание. «Подкаст можно послушать дома, но также приятно увидеть подобный опыт в усиленном и живом исполнении вместе с другими», — говорит он. «Во время спектакля люди смеются, плачут, и приятно смеяться и плакать вместе с соседом по ряду, чтобы эмоции даже передавались тебе. Возникает своего рода поток эмоций. Это была одна из причин, по которой мы создали этот спектакль». Уже из самого названия «Es necesario navegar» (которое уругвайцам, возможно, напомнит девиз еженедельника «Marcha», хотя и сформулированный иначе) становится ясно, что море занимает важное место в образах спектакля, а также в жизни самого Пеньи. Его отец был моряком на нефтяных танкерах и проводил долгие периоды в открытом море, а значит, вдали от дома. «Мой отец уезжал на восемь месяцев в году, и я рос в условиях такого отсутствия, которое, как мне кажется, является питательной почвой для писателя», — говорит Пенья. «Это такое отсутствие, с которым ты отождествляешь себя и которое приводит к тому, что, когда отец возвращается, он начинает рассказывать волшебные и фантастические истории о местах, которые в то время были для меня экзотическими». «Все это в значительной мере сформировало мой характер, сформировало меня как писателя, сформировало мою любовь к историям, а также мою склонность или интерес к несчастью», — говорит Пенья. Пенья — великолепный рассказчик. «В конце концов, я писатель: я начинал с написания книг, но потом перенес то, чем занимался, в подкаст, а теперь — в театр», — говорит Пенья. «В сущности, истории рассказываются одинаково или очень похоже, но у каждого формата есть свои особенности, которые мне нравится использовать и с которыми я люблю экспериментировать, потому что это очень помогает — как рассказчику, так и писателю — понять, как можно расширить эту базовую историю». —Вы задумывались, почему, при таком огромном выборе подкастов, столько слушателей присоединилось к «Grandes Infelices»? —Да, я много об этом думал. Думаю, это сочетание факторов: удача, появление в нужный момент. Но, по сути, я думаю, что это связано с жаждой историй, которая есть у людей. Люди очень любят истории — это то, что делает нас людьми. Несмотря на то что это подкаст, а большинство подкастов носят диалоговый характер, «Grandes Infelices» задуман почти как старинная радиопостановка: одновременно с рассказом истории он дает слушателю информацию о писателе. Ключ, на мой взгляд, в том, чтобы это было увлекательно и чтобы в то же время слушатель чему-то учился. Последний эпизод «Grandes Infelices» — 36-й — был посвящён Труману Капоте и вышел в эфир в июле. Между работой над «Es necesario navegar» и подготовкой новой книги подкасту придётся подождать, по крайней мере, до середины следующего года. Придётся сдерживать нетерпение. «На создание каждого сезона подкаста у меня уходит шесть месяцев, в течение которых я не могу заниматься ничем другим», — говорит он. «Меня это злит, потому что я знаю, что люди ждут его, что именно это связывает меня с ними и что у нас сложилась определённая лояльность. Но я говорю: если вам нравится «Grandes Infelices» и вы хотите больше эпизодов, посмотрите «Es necesario navegar» или прочтите «Tinta Invisible» — и то, и другое тесно связано с моим пониманием литературы и историй». Сегодня в зале «Сала Верди» это станет совершенно очевидным.